When transferring images to a Mac computer, an additional adapter is required due to macOS security restrictions.
To establish a proper connection between your instrument and your Mac, please use a USB switch or adapter equipped with a USB-A port. This allows you to connect both USB-C ends — from the instrument and from your Mac — through the adapter.
For example, you can use a setup similar to this: